黑色屬水 (흑색속수)
흑색은 수에 속하고
黑色屬水 乃腎經所發 明亮大散
獨冬季地閣可取 其外俱是病
色發天停者 主死
重色不開如藍靛者 主死
亮者免
곧 신장의 경락에서 발한 것이라
환하게 밝아져서 크게 흩어져야 하며
유독 겨울철에
지각에서만 가히 취할만한데
그 외의 것들은 다 병이며
색이 천정에서 발한 자는 주로 죽고
색이 중해서 열리지 않고
마치 남청색과 같은 자도 주로 죽는데
밝은 자는 면하니라